-
1 дорожный двухвальцовый каток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дорожный двухвальцовый каток
-
2 двухвальцовый каток
adjeng. (дорожный) aplanadora en tàndem -
3 каток
1) <engin.> roll
2) roller
– болотный каток
– газонный каток
– каток паровой
– навесной каток
– прицепной каток
– садовый каток
– самоходный каток
дорожный вибрационный каток — vibration roller
дорожный двухвальцовый каток — two-wheel tandem roller
дорожный каток с шипами — sheep's foot roller
дорожный кулачковый каток — sheep's fat roller
дорожный многосекционный каток — segmented roller
дорожный статический каток — static-weight roller
дорожный трехосный каток — three-axle roller
маятниковый подошвенный каток — leather rolling jack
полевой водоналивной каток — water-filled roller
полевой гладкий каток — plain roller
полевой гребневой каток — ridge roller
полевой зубчатый каток — toothed roller
полевой кольчатый каток — disk roller
-
4 дорожный
1) pavement
2) running
3) travelling
– дорожный бетон
– дорожный бетоноукладчик
– дорожный битум
– дорожный кирпич
– дорожный клинкер
– дорожный кулачковый
– дорожный маркировочный
– дорожный просвет
– дорожный трехосный
– дорожный указатель
– дорожный утюг
– дорожный цемент
выставлять дорожный указатель — post road sign
дорожный вибрационный каток — vibration roller
дорожный двухвальцовый каток — two-wheel tandem roller
дорожный каток с шипами — sheep's foot roller
дорожный кулачковый каток — sheep's fat roller
дорожный многосекционный каток — segmented roller
дорожный статический каток — static-weight roller
-
5 каток
м.1) дорож. rullo m compressore, compressore m2) ( спортивный) campo m di pattinaggio- гладкий каток
- грейдерный каток
- опорный каток гусеницы
- двухвальцовый каток
- двухосный каток
- дорожный каток
- естественный каток
- зубчатый каток
- искусственный каток
- камнедробильный каток
- кольчато-зубчатый каток
- кольчатый каток
- лёгкий каток
- каток на пневматическом ходу
- одновальцовый каток
- опорный каток
- паровой каток
- пневмоколёсный каток
- полевой каток
- полуприцепной каток
- прицепной каток
- ручной каток
- самоходный каток
- каток с нагревом
- каток с трамбующими ножками
- каток тандем
- тракторный каток
- трамбующий каток
- трёхвальцовый каток
- трёхосный каток
- тяжёлый каток -
6 каток
м.1. дор. rullo m (compressore), compressore m, appianatoio m2. ( спортивный) campo m di pattinaggio -
7 двухвальцовый дорожный каток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухвальцовый дорожный каток
-
8 двухвальцовый дорожный каток
Англо-русский словарь технических терминов > двухвальцовый дорожный каток
-
9 двухвальцовый дорожный каток
1) Engineering: dual-drum roller, two-wheel tandem roller2) Construction: tandem roller3) Automobile industry: tandem road rollerУниверсальный русско-английский словарь > двухвальцовый дорожный каток
-
10 двухвальцовый дорожный каток
adjconstruct. TandemwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > двухвальцовый дорожный каток
-
11 двухвальцовый дорожный каток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двухвальцовый дорожный каток
-
12 двухвальцовый дорожный каток
dual-drum roller, two-wheel tandem rollerРусско-английский политехнический словарь > двухвальцовый дорожный каток
-
13 two-wheel tandem roller
English-Russian scientific dictionary > two-wheel tandem roller
-
14 roller
1) ролик
2) валец
3) валик
4) валично-шляпочный
5) валичный
6) вальцевый
7) вальцовщик
8) землеуплотнитель
9) катальщик
10) каток
11) накатчик
12) роллер
13) валкователь
– aligning roller
– bearing roller
– bog roller
– breaking roller
– brush roller
– burring roller
– carrier roller
– composition roller
– corrugated roller
– dampening roller
– dancer roller
– detaching roller
– dirt roller
– discharging roller
– disk roller
– distributing roller
– drawing roller
– drop roller
– drum roller
– evener roller
– feed roller
– flax-breaking roller
– folding roller
– form roller
– full-width roller
– fulling roller
– garden roller
– gluing roller
– grooved roller
– guide roller
– heald roller
– impression roller
– inking roller
– knife roller
– knurling roller
– lap roller
– lawn roller
– measuring roller
– mounted roller
– nap roller
– pay-out roller
– pick-up roller
– pinch roller
– plain roller
– press roller
– pressing roller
– pressure roller
– printing roller
– raising roller
– ridge roller
– roller angle-straightener
– roller beam
– roller burnishing
– roller bushing
– roller cage
– roller card
– roller chain
– roller conveyer
– roller conveyor
– roller crusher
– roller electrode
– roller gate
– roller gin
– roller grizzly
– roller jewel
– roller leather
– roller mill
– roller press
– roller sheet-straightener
– roller sizer
– roller spline
– roller stock
– roller temple
– roller thresher
– roller top card
– rubber roller
– scouring roller
– segmented roller
– self-propelled roller
– sheep's fat roller
– sizing roller
– spiked roller
– sprinkling roller
– sprocket roller
– static-weight roller
– steam roller
– stop roller
– stripping roller
– taper roller
– three-axle roller
– toothed roller
– trailed roller
– turning roller
– vibration roller
– water-filled roller
– winding-out roller
– winding-up roller
-
15 two-wheel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-wheel
-
16 tandem
1) тандем
2) цуговый
3) транзитный
4) расположение гуськом
5) тандемный
6) последовательно-соединенный
– tandem calenders
– tandem capacitor
– tandem drive
– tandem mirror
– tandem office
– tandem selection
– tandem selector
– tandem sender
– tandem trunk
-
17 two-wheel
-
18 two-wheel tandem roller
дор. дорожный двухвальцовый катокАнгло-русский словарь по машиностроению > two-wheel tandem roller
-
19 tandem roller
1) Техника: двухвальцовый каток, двухосный дорожный каток2) Строительство: двухвальцовый дорожный каток, каток с двумя цилиндрами, каток-тандем -
20 dual-drum roller
См. также в других словарях:
КАТОК ДОРОЖНЫЙ — машина для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий и т. д., рабочими органами к рой являются цилиндрич. вальцы (гладкие, кулачковые и др.) или колёса с пневматич. шинами (см. рис.). Распространены виброкатки, в к рых, кроме… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вальцовый дорожный каток — Дорожный каток с рабочими органами в виде металлических вальцов. Примечание. В соответствии с числом вальцов дорожному катку присваивается наименование одновальцовый, двухвальцовый или трехвальцовый дорожный каток [ГОСТ 21994 82] Тематики строит … Справочник технического переводчика
Вальцовый дорожный каток — 4. Вальцовый дорожный каток Дорожный каток с рабочими органами в виде металлических вальцов. Примечание. В соответствии с числом вальцов дорожному катку присваивается наименование одновальцовый, двухвальцовый или трехвальцовый дорожный каток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21994-82: Катки дорожные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21994 82: Катки дорожные. Термины и определения оригинал документа: 4. Вальцовый дорожный каток Дорожный каток с рабочими органами в виде металлических вальцов. Примечание. В соответствии с числом вальцов дорожному катку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации